136?2108?0965
136 2108 0965
1039900924
1039900924@qq.com
's got = has got
直譯:美國人有才 對嗎?
追答:
沒有錯,但還是不準(zhǔn)確的。
因?yàn)橹髡Z是美國,美國不能有才;主語是人的話,說“有才”才說的過去。
這里talent應(yīng)該指“天才,人才”的意思更準(zhǔn)確。
美國有天才,這樣更準(zhǔn)確
是has got的意思,表示完成時。
寫全了是america has got talent,用的完成時, 美國人已經(jīng)得到了才智,所以是“美國達(dá)人”?。∵@名字翻得真不賴。呵呵
美國達(dá)人秀第五季:
由《美國偶像》制作團(tuán)隊(duì)與著名的音樂制作人、前美偶毒舌評委Simon Cowell聯(lián)手造的NBC熱門夏季真人秀《美國達(dá)人》第六季將于今夏隆重回歸。全美最熱門的表演者將繼續(xù)在這個當(dāng)紅真人秀舞臺中一較高下。接替Jerry Springer手執(zhí)話筒的多棲明星Nick Cannon將繼續(xù)擔(dān)綱主持。本季將繼續(xù)由Howie Mandel搭檔兩位老面孔Sharon Osbourne與Piers Man,組成評委三人組。
? 《美國達(dá)人》的達(dá)人選拔不限年齡,不限地區(qū),不限種族。亮相的表演者通過各式各樣的表演形式展現(xiàn)了多化的美國文化。參加《美國達(dá)人》的表演者皆有可能成為明日之星,他們中有歌手、舞者、喜劇演員、軟體舞師、印象派畫家、雜技演員、魔術(shù)師、口技藝人等。表演者競相展現(xiàn)各自的才藝,爭奪繼續(xù)留在舞臺上表演的機(jī)會,贏得全美觀眾的喜愛,將一百萬美獎金收入囊中。
? 去年的冠軍繼續(xù)由Michael Grimm奪得,他沙啞的聲線演繹的動人歌曲感動了無數(shù)觀眾,最終擊敗了人氣極高的歌劇小女孩Jackie Evancho。第四季的冠軍是鄉(xiāng)村歌手Kevin Skinner,他于去年億美的演出合同,目前他在以他名字命名的劇院奉上一周五次的演出?!睹绹_(dá)人》第一季的冠軍是出生于年,當(dāng)時年僅歲的小女孩Bianca Ryan。獲勝之后的她不久便推出同名CD,并登上了Billboard榜單第名。
年,美國達(dá)人秀第一季